Dresden. Die mit Ranglistenspielern aus ganz Deutschland sehr gut besetzten 2. Dresdner Hallentennis-Meisterschaften der Damen und Herren endeten gestern in der Pappritzer Halle mit den Titelgewinnen von Christian Haupt (Blau-Weiß Blasewitz) und Mira Stegmann (TC Amberg am Schanzl). Sachsens Rekordmeister Haupt machte sich damit selbst sein schönstes Geburtstagsgeschenk, denn er wurde letzten Freitag 33 Jahre jung. „Das war alles andere als ein Selbstläufer. Der junge Pole hat sehr gut gespielt, macht vor allem kaum Fehler. Deshalb freue ich mich über diesen Erfolg auch ganz besonders“, meinte der Blasewitzer nach dem Endspiel. Das hatte er erst nach etwa zweistündiger Spielzeit gegen den zehn Jahre jüngeren polnischen Weltranglistenspieler Bartosz Wojnar mit 7:6(10:8), 6:3 für sich entschieden.

Es ist ein bisschen wie Jonglieren. Gerade noch steht Jens Budde in der Küche an der Pfanne mit den Bratkartoffeln. Dann auf der Eisstockbahn vor dem Waldparkrestaurant, dessen Pächter er ist. Geduldig erklärt der 49-Jährige Unwissenden, wie der Eisstock am besten über die rutschige Fläche gleitet, wie die Spielregeln funktionieren. „Ein bisschen mehr Schwung“, motiviert er vom Rand der Bahn aus. Im nächsten Augenblick rollt ein Lieferwagen an die Rückseite des Gebäudes. Frische Ware für die Küche. Budde muss weiter.